Hell contains unique supernatural mobs as well as some other standard creatures.
Supernatural
Ghosts and skeletons are a frequent presence in Hell and are responsible for unique Hell Achievements:
Note that supernatural creatures also spawn occasionally as part of Pandora's Box events.
Standard
Some normal mobs can be spotted in Hell as well: